> Dies ist eine Referenzübersetzung. Maßgeblich ist die japanische Fassung.

KUU Datenschutzrichtlinie

Letzte Aktualisierung: 10. September 2026

Kurz gesagt: Was Sie sprechen, gehört Ihnen. Die App sendet niemals Ihre Stimme selbst nach außen. Auf iPhone- und Android-Geräten findet auch die Transkription auf dem Gerät statt. Die Apple-Watch-Version der App führt keine Aufnahmen durch – sie empfängt nur den Text, der über die Standard-Eingabemethoden der Watch (Diktierfunktion, Kritzeln, Tastatur) erzeugt wird. Wenn Sie die Diktierfunktion wählen, wird die Spracherkennung von Apples eigenem System durchgeführt (siehe Artikel 3). Für die Organisation (KI-Klassifizierung) wird eine externe KI verwendet, aber es wird nur der transkribierte Text zusammen mit sehr begrenzten Begleitinformationen wie dem aktuellen Datum und der Uhrzeit gesendet. Diese Daten werden ausschließlich für die Organisation verwendet und nicht gespeichert. Gespeichert werden die Daten auf Ihrem Gerät und bei der iOS-Version zusätzlich in Ihrer privaten iCloud-Datenbank (Android speichert nur auf dem Gerät). Der Entwickler speichert Ihre Inhalte nicht und kann die empfangenen Inhalte nicht einsehen. Sie können jederzeit alle Daten innerhalb der App löschen. Die App führt nur minimal notwendige Netzwerkverbindungen für die Abrechnung (iOS=StoreKit und RevenueCat／Android=RevenueCat) und für Werbung von Google AdMob durch. Diese Informationen enthalten niemals Ihre gesprochenen Inhalte (Werbung wird durch ein KUU+-Abonnement deaktiviert). Zur Qualitätsverbesserung wird die Nutzung analysiert, aber auch dies schließt Ihre gesprochenen Inhalte nicht ein (sowohl iOS als auch Android führen standardmäßig eine inhaltsfreie Messung durch – siehe Artikel 14).

Artikel 1 (Grundlegendes)

Die App „KUU“ (im Folgenden „diese App“) ist eine Anwendung, die Sie dabei unterstützt, Ihre Gedanken laut auszusprechen und zu ordnen. Es gibt eine iOS-Version (für iPhone und Apple Watch) und eine Android-Version, und diese Richtlinie gilt für beide. Diese App verarbeitet Informationen nur im für die Bereitstellung der Funktionen absolut notwendigen Umfang und räumt dem Schutz der Privatsphäre der Nutzer höchste Priorität ein.

Artikel 2 (Erfasste und gespeicherte Informationen)

Diese App verarbeitet ausschließlich die folgenden Informationen:

  1. Ihre gesprochenen Inhalte (Audiodaten) – Aufgenommene Audiodaten werden nur während der Transkription vorübergehend im lokalen Speicher des Geräts abgelegt und unmittelbar nach Abschluss der Verarbeitung gelöscht. Sie werden nicht an einen Server gesendet. Die Apple-Watch-Version der App führt keine Aufnahmen durch (siehe Artikel 3).
  2. Transkriptions- und Organisationsergebnisse (Text) – Werden gespeichert, damit Sie sie selbst einsehen können (iOS-Version: auf dem Gerät und in Ihrer privaten iCloud-Datenbank; Android-Version: nur auf dem Gerät. Auf einer gekoppelten Apple Watch werden zu Anzeigezwecken nur die letzten Titel jeder Kategorie gespeichert. Details siehe Artikel 4).
  3. App-Einstellungen – Für den Betrieb der App notwendige Einstellungswerte wie Design, Schriftgröße und der Zustand des „Wasserpegels“ im Kopf.

Diese App erfasst keine persönlichen Daten wie Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Standortdaten, Kontakte, Kalender, Fotos oder Gerätekennungen.

Artikel 3 (Spracherkennung und KI-Klassifizierung)

Die Spracherkennung (Transkription) erfolgt auf dem iPhone (iOS-Version) und auf Android-Geräten vollständig auf Ihrem Gerät (zur Apple-Watch-Version siehe Ende dieses Artikels).

Die KI-Klassifizierung (Kategorisierung) verwendet eine externe KI.

Zur Android-Version: Die Android-Version bietet keine Möglichkeit zur Organisation, die ausschließlich auf dem Gerät stattfindet. Bei der Organisation wird der transkribierte Text immer an die externe KI (Googles Gemini über unser Backend) gesendet. Es wird nur der Text gesendet, nicht die Stimme selbst. Der gesendete Text wird ausschließlich zur Klassifizierung verwendet, nicht gespeichert und auch nicht zum Trainieren der KI genutzt. Die Transkription (Spracherkennung) selbst findet vollständig auf dem Gerät statt.

Zur Apple-Watch-Version: Die Apple-Watch-Version dieser App führt weder Audioaufnahmen noch Spracherkennung durch. Für die Eingabe wird die Standard-Texteingabe von watchOS verwendet (Nutzer wählen zwischen Diktierfunktion, Kritzeln oder Tastatur), und die App empfängt nur den resultierenden Text. Wenn Sie die Diktierfunktion wählen, wird die Spracherkennung als Funktion von Apple (watchOS) ausgeführt. Die Verarbeitung (einschließlich der Frage, ob sie auf dem Gerät oder auf Apples Servern stattfindet) variiert je nach Gerät, Einstellungen und Sprache und unterliegt den Datenschutzbestimmungen von Apple. Diese App hat keinen Zugriff auf diese Audiodaten und empfängt oder speichert sie nicht. Der empfangene Text wird genauso behandelt wie auf dem iPhone gesprochener Text (KI-Klassifizierung gemäß diesem Artikel, Speicherung gemäß Artikel 4).

Artikel 4 (Speicherung und Synchronisierung)

iOS-Version: Transkriptions- und Organisationsergebnisse werden ausschließlich in Ihrer privaten iCloud-Datenbank (CloudKit Private Database) gespeichert. Dies ist ein von Apple bereitgestellter Speicher, auf den nur Sie selbst zugreifen können. Der Entwickler dieser App kann die gespeicherten Inhalte weder einsehen noch abrufen. Für die Nutzung von iCloud gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple.

Android-Version: Transkriptions- und Organisationsergebnisse werden nur auf diesem Gerät gespeichert. Es findet keine automatische Cloud-Synchronisierung statt. Bei einem Gerätewechsel können Sie die Daten über „Stimme & Daten“ in der App in eine Datei exportieren und auf dem neuen Gerät importieren. Den Speicherort der Datei wählen Sie selbst (auf dem Gerät, in Ihrer Cloud-Speicher-App etc.). Der Entwickler hat keinen Zugriff auf diese Datei.

Apple-Watch-Version: Zu Anzeigezwecken wird ein Teil Ihrer organisierten Ergebnisse (die letzten Titel jeder Kategorie) über Apples geräteübergreifende Kommunikation (Watch Connectivity) an die gekoppelte Apple Watch übertragen und auch auf der Apple Watch gespeichert. Auf der Apple Watch eingegebener Text wird über denselben Mechanismus an das iPhone übertragen. An dieser Übertragung und Speicherung ist kein Server des Entwicklers beteiligt.

Artikel 5 (Verwendungszweck)

Die verarbeiteten Informationen werden ausschließlich für die folgenden Zwecke verwendet:

  1. Um aus Ihrer Stimme eine Transkription zu erstellen und Ihnen anzuzeigen
  2. Um die Transkription in „Jetzt ansehen / Später nachdenken / Ruhen lassen / Loslassen“ zu klassifizieren und Ihnen anzuzeigen
  3. Um Ihre früher gesprochenen Inhalte zu speichern und anzuzeigen, damit Sie sie selbst einsehen können
  4. Um die für den Betrieb der App notwendigen Einstellungen zu speichern

Artikel 6 (Nutzung externer Dienste)

Diese App nutzt zur Bereitstellung ihrer Funktionen die folgenden externen Dienste. Ihre Stimme selbst wird an keinen dieser Dienste gesendet.

Der Server dieser App dient lediglich als minimaler Vermittler für die KI-Klassifizierung und speichert keinerlei Inhalte (zustandslos). Es werden keine Authentifizierungsdienste verwendet, die ein persönliches Konto erfordern.

Artikel 7 (Weitergabe an Dritte)

Der Entwickler dieser App hat keine Möglichkeit, auf Ihre gesprochenen Inhalte, Transkriptionsergebnisse oder Organisationsergebnisse zuzugreifen und gibt diese nicht an Dritte weiter.

Zum Zweck der Auslieferung von Werbung an Nutzer, deren KUU+-Abonnement nicht bestätigt werden kann (Nutzer ohne Abonnement sowie vor der Statusprüfung), werden an Google AdMob Informationen gesendet, die für die Werbeauslieferung erforderlich sind, wie Gerätekennungen, Werbe-IDs, Gerätesprache und -region, grobe Standortinformationen und Informationen zur Interaktion mit Werbung (Details siehe Artikel 13, es gelten die AdMob-Datenschutzbestimmungen von Google). Sobald diese App ein aktives KUU+-Abonnement bestätigt hat, wird keine Werbung mehr angezeigt und es werden keine neuen Anfragen zur Werbeauslieferung gestellt (es kann jedoch sein, dass die Kommunikation des bereits zuvor gestarteten Werbe-SDKs fortgesetzt wird).

Wenn Sie KUU+ abonnieren, werden zur Abwicklung des Kaufs und zur Verwaltung des Berechtigungsstatus (gültig/ungültig) Kaufinformationen (Produkt-ID, Preis, Kaufdatum etc.) und eine von RevenueCat generierte zufällige anonyme ID an RevenueCat, Inc. gesendet (sowohl bei der iOS- als auch der Android-Version). Gesprochene Inhalte werden nicht gesendet. Details zur Datenverarbeitung durch RevenueCat finden Sie in der RevenueCat-Datenschutzrichtlinie.

Eine Offenlegung erfolgt nur, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, und dann in Übereinstimmung mit den vorgeschriebenen Verfahren.

Artikel 8 (Löschen von Daten)

Nutzer können jederzeit alle Daten über „Einstellungen → Stimme & Daten → Gespeicherte Inhalte löschen“ in der App löschen. Dadurch werden die Daten auf dem Gerät (bei der iOS-Version auch die Daten in der privaten iCloud-Datenbank) vollständig entfernt. Gelöschte Daten können nicht wiederhergestellt werden.

Bei der Deinstallation der App werden die auf dem Gerät gespeicherten Daten gelöscht. Daten in der iCloud (iOS-Version) können über die Apple-Einstellungen (Einstellungen → Apple-ID → iCloud → Speicher verwalten) gelöscht werden. Da die Android-Version nur auf dem Gerät speichert, werden die Daten bei der Deinstallation entfernt.

Apple-Watch-Version: Wenn Sie alle Daten löschen, werden auch die bereits auf die Apple Watch übertragenen Anzeigedaten bei der nächsten Verbindung mit der Apple Watch durch leere Inhalte ersetzt. Das Löschen der App von der Apple Watch entfernt ebenfalls die auf der Watch gespeicherten Anzeigedaten.

Artikel 9 (Sicherheitsmaßnahmen)

Artikel 10 (Nutzung durch Minderjährige)

Diese App hat eine Altersfreigabe von 4+, ist aber aufgrund ihrer Natur (Gedankenorganisation) für Nutzer gedacht, die lesen und schreiben können. Minderjährige sollten die App nur mit Zustimmung eines Erziehungsberechtigten nutzen.

Artikel 11 (Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie)

Diese Richtlinie kann aufgrund von Gesetzesänderungen, neuen Funktionen oder Änderungen an den Frameworks oder Richtlinien der jeweiligen Plattformen (Apple / Google) überarbeitet werden. Wesentliche Änderungen werden bei einem App-Update oder auf der öffentlichen Seite dieser Richtlinie bekannt gegeben.

Artikel 12 (Kontakt)

Bei Fragen zu dieser Richtlinie kontaktieren Sie uns bitte über den „Entwickler“-Bereich auf der App-Seite im App Store oder bei Google Play oder über „Einstellungen → Kontakt“ in der App.

Artikel 13 (Werbung und App Tracking Transparency)

Diese App zeigt nur während des Zeitraums ohne KUU+-Abonnement einen nativen Werbeplatz von Google AdMob auf dem „Gesprochenes“-Bildschirm an. Die Werbung selbst wird dezent zwischen den Abschnitten angezeigt, um die Atmosphäre von KUU zu wahren.

Artikel 14 (Nutzung von Firebase Analytics / Crashlytics)

Zur Qualitätsverbesserung der App und zur sofortigen Erkennung von Fehlern im Live-Betrieb nutzt diese App sowohl in der iOS- als auch in der Android-Version Firebase Analytics von Google (Sammlung von Nutzungsstatistiken). Die iOS-Version nutzt zusätzlich Firebase Crashlytics (Absturzberichte) (die Android-Version enthält kein Crashlytics und sendet keine Absturzberichte). Beides ist standardmäßig aktiviert.

Zur Überarbeitung dieses Artikels: Die Messung in der iOS-Version wurde mit der Version vom 28. Mai 2026 von einem Opt-in-Modell (standardmäßig deaktiviert) auf ein Modell umgestellt, das für alle Nutzer gilt. Die Aktualisierung dieser Richtlinie verzögerte sich, weshalb die alte Beschreibung (Opt-in und der Schalter „Daten & Diagnose“ in den Einstellungen) bestehen blieb. Wir haben diesen Artikel überarbeitet, um den tatsächlichen Gegebenheiten zu entsprechen (26. August 2026). Auch während dieses Zeitraums beschränkten sich die gesendeten Informationen unverändert auf den oben beschriebenen inhaltsfreien Umfang (ohne Ihre gesprochenen Inhalte).

← Zurück nach oben